@

‚¿‚¿@úA


uƒiƒ‹ƒg[AƒWƒ…[ƒX”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½‚í‚æ[IIIv
‚V”Ç‘Sˆõ•ª‚̈ù‚Ý•¨‚𔃂Á‚Ä‚«‚½ƒTƒNƒ‰‚ÍA—£‚ꂽꊂɂ¢‚éƒiƒ‹ƒg‚ɌĂт©‚¯‚éB
ƒiƒ‹ƒg‚Í‚·‚®‚ɃTƒNƒ‰‚ÉŒü‚©‚Á‚Ĉ꒼ü‚ɋ삯‚Ä—ˆ‚½B

u—L“[AƒTƒNƒ‰‚¿‚áA‚¤‚í‚Ÿ‚ÁIIv
u‚¦‚Áv
ƒiƒ‹ƒg‚Ö“n‚»‚¤‚ƃWƒ…[ƒX‚ÌŠÊ‚ðŽ‚ÂŽè‚ðL‚΂µ‚Ä‚¢‚½ƒTƒNƒ‰‚ÍA‰½‚à‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅŒ©Ž–‚ɂ‚ñ‚Ì‚ß‚Á‚½ƒiƒ‹ƒg‚Ɉ ‘R‚Æ‚È‚éB
‚Sl•ª‚̃Wƒ…[ƒX‚ð•sˆÀ’è‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚½ƒTƒNƒ‰‚É‚Í”ð‚¯‚éŠÔ‚à‚È‚¢B
ƒiƒ‹ƒg‚ÍŠÔ‹ß‚É‚¢‚½ƒTƒNƒ‰‚ðŠª‚«ž‚ñ‚Å’n–Ê‚É“|‚êž‚ñ‚Å‚¢‚½B

@

ƒTƒNƒ‰‚ÌŽè‚𗣂ꂽŠÊ‚̓Jƒ‰ƒJƒ‰‚ÆŽl•û‚É“]‚ª‚èAƒiƒ‹ƒg‚àQ‚ĂăTƒNƒ‰‚©‚çg‚𗣂·B
u‚²A‚²‚ßv
–Ú‚ª‡‚¤‚È‚èAƒiƒ‹ƒg‚ÍŽÓß‚ÌŒ¾—t‚Ì“r’†‚ŃTƒNƒ‰‚ÉŽv‚¢Ø‚è’@‚©‚ꂽB
u‚ ‚ñ‚½AG‚Á‚½‚í‚ËIIIIv
u‚¦A‚¦‚¦IHHv
ƒTƒNƒ‰‚ÍŠç‚ð^‚ÁÔ‚É‚µ‚Ä•¨¦‚¢Œ•–‹‚¾B
Šm‚©‚ÉŽ©•ª‚Ì“]“|‚ÉŠª‚«ž‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚͈̂«‚©‚Á‚½‚ªAƒiƒ‹ƒg‚Í‚±‚±‚Ü‚Å“{‚éƒTƒNƒ‰‚ð–Å‘½‚ÉŒ©‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B

u‚ÈA‰½‚ðHv
u‹¹‚æA‹¹IIG‚Á‚½‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚æv
uEEE‹¹v
‹¹•”‚ð”Ý‚¤“®ì‚ð‚·‚éƒTƒNƒ‰‚ÉAƒiƒ‹ƒg‚Í’n–Ê‚ÉÀ‚èž‚ñ‚¾‚Ü‚ÜŽ©‚ç‚̶‚ðŒ©‹l‚ß‚éB
‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA“|‚ê‚é‘O‚ɉ½‚©‚ð’Í‚ñ‚¾‹C‚ª‚µ‚½B

u‚Å‚àA‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÍŒú‚¢‹¹”‚¾‚¯‚¾‚Á‚½‚悤‚ÈEEEEv

@

@

uƒEƒXƒ‰ƒgƒ“ƒJƒ`v

ƒTƒNƒ‰‚É‚Ú‚±‚Ú‚±‚É‚³‚ꂽƒiƒ‹ƒg‚ðŒ©‰º‚낵AƒTƒXƒP‚Í•ð‚ê•Ô‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚±‚Ì‚Æ‚«‚΂©‚è‚ÍA‚»‚ÌŒ`—eŽŒ‚ªŽ©•ª‚É“–‚Ä‚Í‚Ü‚é‚ƃiƒ‹ƒg‚àŽv‚Á‚½B
”C–±‚ðƒ{ƒCƒRƒbƒg‚µ‚Ä‚¢‚È‚­‚È‚Á‚½ƒTƒNƒ‰‚ÍA‚Æ‚Á‚­‚ÉŽp‚ðÁ‚µ‚Ä‚¢‚éB
Ž©•ª‚Ì”nŽ­³’¼‚³‚ð‚Ђ½‚·‚çŽô‚¤ƒiƒ‹ƒg‚¾‚Á‚½B

@

@

@

@

uŽ„A‚à‚¤‘Ï‚¦‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñIIIv

ƒƒb‚Æ‹ƒ‚«•ö‚ê‚éƒTƒNƒ‰‚ÉA‹ì‚¯ž‚܂ꂽ‰Æ‚ÌZl‚Í¢˜f‚·‚é‚΂©‚肾B
uEEE‚»‚ê‚ÅA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚Í‚¤‚¿‚É—ˆ‚½‚ñ‚Å‚·‚©v
ƒnƒ„ƒe‚Í“r•û‚É•é‚ê‚ęꂭB
“ú e‚µ‚­•t‚«‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­AƒTƒNƒ‰‚ªŽ©•ª‚É‹ƒ‚«•t‚­——R‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢B
Ž–î‚̓TƒNƒ‰‚ɘb‚µ‚Ä•·‚©‚³‚ꂽ‚ªAƒnƒ„ƒe‚É‚ÍŠÖ‚í‚è‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚¾B

u‚¾‚Á‚ÄAƒnƒ„ƒe‚³‚ñ‚¢‚Á‚‚à‰ö‚µ‚¢–ò•ž—p‚µ‚Ă邶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©BŽ©•ª‚Å‚¢‚ë‚¢‚ëì‚Á‚Ä‚é‚Á‚Ęb‚¾‚µA‹¹‚ª‘å‚«‚­‚È‚é–ò‚à’m‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Äv
uEEEEv
Šm‚©‚Ƀnƒ„ƒe‚ÍŽ©‚ç‚Ì‘Ì‚ªŽã‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚èA–ò‚É‚ÍÚ‚µ‚¢B
’ml‚É–ò‚𕪂¯—^‚¦‚邱‚Æ‚à‚ ‚Á‚½‚ªA‹¹‚ª‘å‚«‚­‚È‚é–ò‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì’mŽ¯‚È‚Ç‚Í‚È‚¢B

u‚Þ‚â‚Ý‚É–ò‚È‚ñ‚©‚É—Š‚ç‚È‚¢•û‚ª‚¢‚¢‚Å‚·‚æB‚ ‚È‚½‚ͬ’·Šú‚Å‚·‚µA‚±‚ê‚©‚ç‚¢‚­‚ç‚Å‚àEEEv
u‚±‚ê‚©‚炶‚á‚È‚­‚ÄA¡‚·‚®ƒOƒ‰ƒ}[‚ɂȂ肽‚¢‚ñ‚Å‚·Iv
ƒTƒNƒ‰‚Í•KŽ€‚È—lŽq‚Å‹©‚ñ‚¾B
‹S‹C”—‚é‚»‚Ì•\î‚ÍA“Á•Êã”E‚̃nƒ„ƒe‚ð‚àâ‚Ü‚¹‚é”——Í‚ª‚ ‚éB

@

Žb‚ç‚­l‚¦ž‚ñ‚¾ƒnƒ„ƒe‚ÍAƒTƒNƒ‰‚ÌŒ¨‚Ƀ|ƒ“‚ÆŽè‚ð’u‚¢‚½B

u‚¶‚á‚ AŒ’N“I‚È•û–@‚Å‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤v
uEEEŒ’N“IHv
u‚¦‚¦B–ò‚⓹‹ï‚ðŽg‚í‚È‚¢‚â‚è•û‚Å‚·BŽžŠÔ‚Í‚©‚©‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚±‚ꂵ‚©Žè‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg‚¦‚Α傫‚­‚È‚é‚Í‚¸‚Å‚·‚©‚çv
uƒnƒ„ƒe‚³‚ñEEEEv
uŽ„‚à‹¦—Í‚µ‚Ü‚·‚æv
”M‚Á‚Û‚­Œê‚éƒnƒ„ƒe‚ðAƒTƒNƒ‰‚Í“µ‚ð‹P‚©‚¹‚ÄŒ©‹l‚ß‚éB

u‚¶‚á‚ A‚Ü‚¸‚Í•”‰®‚ðˆÚ“®‚µ‚ÄEEEv
u‚¿‚å‚Á‚Æ‘Ò‚Á‚½[[[IIIv
ƒTƒNƒ‰‚ÌŽè‚ðˆø‚¢‚ănƒ„ƒe‚ª‹ŠÔ‚©‚çˆÚ“®‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉA“‚“Ë‚É—“ü‚µ‚½ŽÒ‚ª‚¢‚½B
ƒJƒJƒV‚¾B
‚Ç‚¤‚â‚çƒTƒNƒ‰‚ª‚±‚̉Ƃɓü‚Á‚Ä‚©‚炸‚Á‚Ɖï˜b‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚炵‚¢”Þ‚ÍA“{‚è‚ÌŒ`‘Š‚Ńnƒ„ƒe‚ðáɂ݂‚¯‚Ä‚¢‚éB

uƒTƒNƒ‰‚©‚ç‚»‚ÌŽè‚ð‚Ç‚¯‚Ä‚à‚炨‚¤‚©Iv
uEEE‚ ‚ A‚Í‚¢v
‚ˆ³“I‚ÉŒ¾‚í‚êAƒnƒ„ƒe‚Í‚ ‚Á‚³‚è‚Æ]‚Á‚½B
“y‘«‚Ì‚Ü‚Ü‚ ‚ª‚肱‚ñ‚¾ƒJƒJƒV‚ÍA•ð‹C‚ÉŽæ‚ç‚ê‚éƒTƒNƒ‰‚ðˆø‚Á‚‚©‚ނ悤‚É‚µ‚ÄŽ©•ª‚Ì•û‚ÉŽ‚Á‚Ä‚­‚éB
u¡“x‚¤‚¿‚̃TƒNƒ‰‚ÉŽè‚ðo‚µ‚½‚ç³’m‚µ‚È‚¢‚©‚ç‚ÈIv
ˆÐ‚µ•¶‹å‚Æ‹¤‚ÉAƒJƒJƒV‚ÍŒºŠÖ‚ÌŒü‚±‚¤‚Ö‚ÆÁ‚¦‚½B

uŒø‰Ê“I‚ȃXƒgƒŒƒbƒ`‘Ì‘€‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÉEEEEv
ƒnƒ„ƒe‚ÌŽc”O‚»‚¤‚Ⱥ‚Í’N‚É‚à•·‚©‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B

@

@

@

uƒTƒNƒ‰A‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚µ‚È‚¢‚Ɖ¸˜a‚ȉ´‚à“{‚é‚æIv
uEEE‚¤‚¤v
ƒJƒJƒV‚É“{–‚ç‚êAƒTƒNƒ‰‚Í–Ú‚É—Ü‚ðŸø‚Ü‚¹‚éB
u‚æ‚­’m‚ç‚È‚¢ˆêl•é‚炵‚Ì’j‚Ì•”‰®‚É‚ ‚ª‚肱‚ñ‚¾‚肵‚½‚ç‘Ê–Ú‚Å‚µ‚åv
u‚Å‚àv
u‚Å‚àA‚¶‚á‚È‚¢‚ÌIv
ƒJƒJƒV‚̓TƒNƒ‰‚ÌŒû“š‚¦‚ð’fŒÅ‹–‚³‚È‚¢\‚¦‚¾B

u‰´‚Í‚»‚̂܂܂̃TƒNƒ‰‚ªD‚«‚¾‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚é‚Ì‚ÉA‰½‚ª•s–ž‚È‚Ì‚³v
ƒTƒNƒ‰‚ÍÔ‚­‚È‚Á‚½–ÚŒ³‚ð‚±‚·‚è‚È‚ª‚çƒJƒJƒV‚ðŒ©ã‚°‚éB
uEEE‚¾‚Á‚ÄAŽ„‚Ì‚½‚ß‚É–³—‚µ‚Ä‚»‚¤Œ¾‚Á‚Ă邾‚¯‚ÅAƒJƒJƒV涂à–{“–‚Í‹¹‚Ì‘å‚«‚¢l‚Ì•û‚ªD‚«‚©‚ÆŽv‚Á‚Äv
u‰´IHv
uŽ„AƒJƒJƒV涂ɂà‚Á‚ÆŽ„‚Ì‚±‚ÆD‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Ìv

@

ˆ¤‚µ‚¢ƒTƒNƒ‰‚É‚ñ‚¾“µ‚ÅŒ©‹l‚ß‚ç‚êA‚³‚·‚ª‚̃GƒŠ[ƒgã”E‚à—«‚Ì‚½‚ª‚ªŠO‚ê‚»‚¤‚É‚È‚éB
‚¾‚ªAK‚©•sK‚©A¡‚͉—ˆ‚Ì–Ú‚ª‚ ‚Á‚½B
‚¢‚­‚ç‚È‚ñ‚Å‚àA‚±‚Ìê‚ŃTƒNƒ‰‚ð‰Ÿ‚µ“|‚·‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B

uƒTƒNƒ‰A‚»‚Ì‹CŽ‚¿‚¾‚¯‚Å\•ª‚¾‚æv
uƒJƒJƒVæ¶EEEv
u‰´‚̓TƒNƒ‰‚ª‚»‚΂ɂ¢‚Ä‚­‚ê‚邾‚¯‚ÅK‚¹‚È‚ñ‚¾v
Ž•‚ª•‚‚­‘䎌‚Æ‹¤‚É“S‚ÌŽ©§S‚Å”÷΂ñ‚¾ƒJƒJƒV‚ÉAƒTƒNƒ‰‚ÍŠ½Šì‚Ì•\î‚ʼnž‚¦‚éB

@

@

uEEEƒoƒJƒbƒvƒ‹v
Žè‚ðŒq‚¬‚È‚ª‚çAƒXƒLƒbƒv‚ð‚µ‚»‚¤‚Ȩ‚¢‚Å•à‚­“ñl‚ðƒTƒXƒP‚ƃiƒ‹ƒg‚͉“Šª‚«‚É’­‚ß‚éB
‚©‚È‚èŽüˆÍ‚Ì–Ú‚ðW‚ß‚Ä‚¢‚½‚ªAƒJƒJƒV‚ƃTƒNƒ‰‚Í‚Ü‚é‚Å‹C‚É‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚¾B

u‚È‚ŸB‰´A‚à‚¤‹A‚Á‚Ä‚¢‚¢‚©‚È‚ŸEEEEv
ˆêl‚Å‚Í•|‚¢‚©‚çA‚Æ‚¢‚¤——R‚ŃTƒXƒP‚ð˜A‚êAƒTƒNƒ‰‚ÉŽÓ‚è‚É‚«‚½ƒiƒ‹ƒg‚Í—Ü‚È‚ª‚ç‚Éu‚Ë‚éB
ˆ£‚ê‚ȃiƒ‹ƒg‚ÉŒü‚©‚¢AƒTƒXƒP‚Í©‚ÉŽñ‚ðc‚É“®‚©‚µ‚½B


‚ ‚Æ‚ª‚«HH
”nŽ­‚Å‚·B‘S‚Ä‚ªBŽ„‚àŠÜ‚ßBiÎj
ˆê”Ô‚Ì”nŽ­‚ÍEEEEEEƒiƒ‹ƒg‚©H
‚±‚êˆÈãƒJƒJƒV涂ªƒTƒNƒ‰‚Ì‚±‚Æ‚ðD‚«‚É‚È‚Á‚½‚ç‘å•Ï‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B‚Ë‚¥B

u‚¿‚¿v‚É“Š•[‚µ‚ĉº‚³‚Á‚½ŠF—lA—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B


‘Ê•¶‚É–ß‚é