@

÷‚ñ–V@úB


ƒsƒRƒsƒRƒsƒRƒb

ƒTƒNƒ‰‚ª•à‚­‚½‚Ñ‚ÉA‚¤‚³‚¬‚Ì–Í—l‚Ì“ü‚Á‚½Žq‹Ÿ—pŒC‚ª‰¹‚ð–‚炷B
ƒTƒNƒ‰‚̓iƒ‹ƒg‚É”ƒ‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½ŒC‚ª‚¨‹C‚É“ü‚è‚̂悤‚ÅAƒX[ƒp[‚Ì“X“à‚ð•à‚«‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚éB
u‚Ù‚çAƒTƒNƒ‰‚¿‚á‚ñB‹A‚é‚æv
U‚è•Ô‚Á‚½ƒTƒNƒ‰‚ÍA’u‚¢‚Äs‚©‚ê‚Ä‚Í‘å•Ï‚ƃiƒ‹ƒg‚ÉŒü‚©‚Á‚Ĉê–ÚŽU‚ɋ삯‚Ä‚­‚éB
•KŽ€‚È—lŽq‚ª‰Âˆ¤‚炵‚­Aƒiƒ‹ƒg‚ÌŠç‚àŽ©‘R‚Æ’]‚ÔB

u¡“ú‚Ì—[”т̓nƒ“ƒo[ƒO‚¾‚æv
u‚í[‚¢‚–v
ƒiƒ‹ƒg‚ƃTƒNƒ‰‚ÍŽè‚ðŒq‚¢‚ʼnƘH‚ð•à‚­B
ƒTƒNƒ‰‚É”ü–¡‚µ‚¢‚à‚Ì‚ðH‚ׂĂà‚ç‚¢‚½‚¢‚ÆŽv‚¢Aƒiƒ‹ƒg‚Ì—¿—‚̘r‚Í‚±‚±”“ú‚Å‚©‚È‚èオ‚Á‚½B
–ˆ“úƒ‰[ƒƒ“‚΂©‚èH‚ׂĂ¢‚½•sŒ’N‚ȶŠˆ‚ª‰R‚̂悤‚¾B

u”ƒ‚¢•¨‚Ì‹A‚è‚©Hv
uƒJƒJƒVæ¶Iv
”wŒã‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚«‚½º‚ÉAƒiƒ‹ƒg‚Í‹Á‚¢‚ÄU‚è•Ô‚éB
u–ìØ‚àH‚ׂĂé‚ÈB‚悵‚悵v
”ƒ‚¢•¨‘Ü‚ð”`‚«ž‚ÝAƒJƒJƒV‚͈êlèõ‚­B
u‚Ç‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä—lŽq‚ðŒ©‚É—ˆ‚½v
ƒJƒJƒV‚Í‚µ‚Ⴊ‚Ýž‚Þ‚ÆAƒTƒNƒ‰‚Æ–Úü‚ð‡‚킹‚Ä‚É‚Á‚±‚è‚Æ”÷΂ñ‚¾B

@

“¹‚ðˆá‚¦‚é‹Í‚©‚È‹——£‚ðAƒiƒ‹ƒg‚ƃJƒJƒV‚Í•À‚ñ‚Å•à‚­B
•à•‚Ì’Z‚¢ƒTƒNƒ‰‚ÍAƒJƒJƒV‚É•ø‚¦‚ç‚ê‚ĉõ“K‚È—lŽq‚¾B

uƒTƒNƒ‰A¬‚³‚¢‚Ü‚Ü‚Ì•û‚ª‚¢‚¢‚©‚à‚È‚ŸB‚±‚¤‚â‚Á‚Ä•ø‚¦‚Ä•à‚¯‚邵AƒsƒRƒsƒRŒC‚ª‰Âˆ¤‚¢‚µ‚–v
uæ¶EEEv
uç’k‚¾‚æ[B‚Å‚àAƒTƒNƒ‰‚àƒiƒ‹ƒg‚ɂȂ‚¢‚Ä‚é‚Ý‚½‚¢‚¾‚µA•sŽ©—R‚Í‚È‚¢‚¾‚ëv
uEEEEv
ƒTƒNƒ‰‚ð‚ ‚â‚µ‚Ä‚¢‚½ƒJƒJƒV‚ÍA‚Ó‚¢‚Ƀiƒ‹ƒg‚ÉŠç‚ðŒü‚¯‚éB

uEEE‚¨‘OA¡A–­‚È‚±‚Æl‚¦‚Ä‚½‚¾‚ëv

“‚“Ë‚ÉŒ¾‚í‚êAƒiƒ‹ƒg‚Í‚¬‚­‚è‚Æ‚È‚éB
u‚¦A‚×A•Ê‚ÉA¬‚³‚¢‚¤‚¿‚ÉŽè‚È‚¸‚¯‚Ä‚¨‚¢‚½‚çAŒ³‚ÌŽp‚É–ß‚Á‚Ä‚àƒTƒNƒ‰‚¿‚á‚ñ‚ª‰´‚Ì‚±‚ÆD‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚©‚à‚È‚ñ‚ÄA‘S‘RŽv‚Á‚Ä‚È‚¢‚æIv
uEEEEv
Q‚Ä‚ÄŒ¾‚¤ƒiƒ‹ƒg‚ÉAƒJƒJƒV‚ÍŽb‚µ–³Œ¾‚É‚È‚éB
ƒiƒ‹ƒg‚ÌŠç‚Í‹»•±‚µ‚Ä^‚ÁÔ‚¾B

u”nŽ­A³’¼‚È“z‚¾‚È‚ŸEEEEv
ƒiƒ‹ƒg‚Ì“ª‚ð—–\‚É•‚Å‚é‚ÆAƒJƒJƒV‚Íu”nŽ­v‚Ì•”•ª‚ð‹­’²‚µ‚ęꂢ‚½B

@

@

‰Æ‚ɂ‚­‚ÆAƒiƒ‹ƒg‚Í‚³‚Á‚»‚­HŽ–‚ÌŽx“x‚ÉŽæ‚è‚©‚©‚éB

u‚¨Žè“`‚¢‚·‚é[v
‚¿‚傱‚Ü‚©‚ƃLƒbƒ`ƒ“‚ð•à‚­ƒTƒNƒ‰‚ÉAƒiƒ‹ƒg‚Íô‘óς݂̃^ƒIƒ‹‚ð·‚µo‚µ‚½B
u‚¢‚¢‚©‚çAæ‚É‚¨•—˜C‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Åv
—¬‚µ‘ä‚ÉŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢”w‚̃TƒNƒ‰‚ª‚¢‚Ä‚ÍA‚©‚¦‚Á‚Ďז‚‚É‚È‚éB
‚»‚µ‚ĈȑOŽM‰^‚Ñ‚ð”C‚¹‚½Û‚ÉAŠŠ‚Á‚Ä“]‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ðl—¶‚µ‚Ä‚ÌŒ¾—t‚¾B
u‚Í[‚¢v
ƒiƒ‹ƒg‚Ì‹CŒ­‚¢‚ð’m‚炸‚ÉAƒTƒNƒ‰‚Í‚É‚±‚É‚±Šç‚Å•ÔŽ–‚ð‚·‚éB

u–{“–A‰Âˆ¤‚¢‚æ‚È‚ŸB‘å‚«‚¢ƒTƒNƒ‰‚¿‚á‚ñ‚à‚±‚ê‚®‚ç‚¢‘f’¼‚È‚ç‚Èv
ƒTƒNƒ‰‚ÌΊç‚Ɉêl‰x‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚½ƒiƒ‹ƒg‚ÍA‚Í‚½‚Æ‹C•t‚­B
u‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎAÎŒ²‚ª–³‚­‚È‚Á‚½‚ñ‚¾‚Á‚½v
‹ì‚¯‘«‚ŘL‰º‚ðs‚­‚ÆAƒiƒ‹ƒg‚Íô–ÊŠ‚Ì”à‚𨂢‚æ‚­ŠJ‚¯‚éB
uƒTƒNƒ‰‚¿‚áEEEEv

‚»‚Ì‚Ü‚ÜAƒiƒ‹ƒg‚ÌŒû‚Íu‚¿‚áv‚ÌŒ`‚ÅŽ~‚Ü‚Á‚½B

‚»‚±‚ɃTƒNƒ‰‚Í‚¢‚½B
•ž‚ð’E‚¢‚¾Žp‚ÅB
–â‘è‚̓TƒNƒ‰‚Ì‘Ì‚ª—cŽ™‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚¾B
ƒTƒNƒ‰‚ªŒ³‚ÌŽp‚É–ß‚Á‚½‚Ì‚¾‚Æ—‰ð‚·‚é‚æ‚è‚à‘‚­Aƒiƒ‹ƒg‚ÌŠç–ʂɔޗ‚ÌŒ‚ªƒqƒbƒg‚µ‚½B

‚»‚ÌŒãAƒTƒNƒ‰‚ɉ£‚ç‚ꂽá{‚ÍAƒiƒ‹ƒg‚ÌŠç‚ÉŽO“ú‚ÍŽc‚Á‚Ä‚¢‚½B

@

@

@

uEEE¦‚¢‚í‚Ëv
u‚»‚¤Hv
–Ú‚ðŒ©ŠJ‚­ƒTƒNƒ‰‚ÉAƒiƒ‹ƒg‚Í‚«‚å‚Æ‚ñ‚Æ‚µ‚½Šç‚Å“š‚¦‚éB

‚V”ǂ̃‰ƒ“ƒ`ƒ^ƒCƒ€B
ƒJƒJƒV‚Ɖº”E’B‚̓e[ƒuƒ‹‚É‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•Ù“–‚ð•À‚ׂĂ¢‚½‚ªAƒiƒ‹ƒg‚Íd” ‚ðŽŽQ‚µ‚Ä‚¢‚½B
•~‚«‹l‚ß‚ç‚ꂽ‹‰Ø‚È‚¨‚©‚¸‚Ì–w‚Ç‚ªƒiƒ‹ƒg‚ÌŽèì‚è‚Æ‚¢‚¤‚©‚ç‹Á‚«‚¾B
uÅ‹ßA—¿—‚ª–Ê”’‚­‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚Äv
ƒTƒNƒ‰‚Ì‚½‚ß‚â‚èŽn‚ß‚½‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚ªA¡‚Å‚Í‚·‚Á‚©‚èƒiƒ‹ƒg‚ÌŽï–¡‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

u‚»‚¤‚¾Bƒiƒ‹ƒgA¡“xƒIƒ€ƒŒƒcì‚Á‚Ä‚æBH‚ׂÉs‚­‚©‚çv
u‚¦IHv
uð“úŠæ’£‚Á‚Äì‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚ ‚ñ‚½‚̉ƂÅH‚ׂé•û‚ª‰½ŒÌ‚©”ü–¡‚µ‚¢‚Ì‚æ‚ËB‚¢‚‚Ȃç‘åä•vHv
¬‚³‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚Ì‹L‰¯‚̓TƒNƒ‰‚Ì’†‚É‚«‚¿‚ñ‚ÆŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢B
‰½‚Æ‚È‚­Šð‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚É‚È‚èAƒiƒ‹ƒg‚Í™X‚ÉŠç‚ð’]‚΂¹‚éB
u‚¢‚Â‚Å‚à‚¢‚¢‚æIv

@

uEEEE‰a•t‚¯¬Œ÷‚©v
ã‘Å‚¿‚·‚éƒJƒJƒV‚ðAƒTƒXƒP‚Íæb‚µ‚°‚ÈŠç‚ÅŒ©‚Ä‚¢‚½B


‚ ‚Æ‚ª‚«HH
K‚¹`‚Å‚µ‚½Bƒiƒ‹ƒTƒN‚à‚¢‚¢‚ÈA‚¢‚¢‚ÈB
wŒÏ‚̉öx‚ÆŽ—‚Ä‚àŽ—‚‚©‚È‚¢˜b‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä\‚µ–ó‚È‚¢‚Å‚·III
“Š•[‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½ŠF—lA—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B


‘Ê•¶‚É–ß‚é